اليوم العالمي للغة اليونانية ٢٠٢٤ – ٩ فبراير: التأسيس و الاحتفالات
اليوم العالمي للغة اليونانية ٢٠٢٤ تقام اليوم و في عدة مدارس داخل و خارج الحدود سلسلة من الفعاليات و البرامج التعليمية حيث يتم الاحتفال باليوم العالمي للغة اليونانية كل عام في ٩ فبراير، و هو يوم وفاة ديونيسيوس سولوموس، الشاعر الوطني لليونان. تم إنشاء اليوم العالمي في عام ٢٠١٧، بقرار مشترك من وزراء الداخلية و الخارجية و التعليم في اليونان. بدأت مبادرة إنشاء يوم مخصص للغة اليونانية في عام ٢٠١٤ بإلهام من البروفيسور يانيس كورينثيو، رئيس اتحاد الجاليات و الأخويات اليونانية في إيطاليا آنذاك. أخذت المدارس الثانوية الكلاسيكية و الجالية اليونانية في نابولي و كامبانيا زمام المبادرة من أجل تأسيس هذا اليوم. في البداية كان هناك مشروع قانون بعنوان “إنشاء يوم عالمي للناطقين بالهيلينية و الثقافة اليونانية” مع تحديد يوم مقترح في ٢٠ مايو، عيد ميلاد سقراط. أخيرًا، تم اختيار يوم ٩ فبراير ليكون يوم إحياء ذكرى ديونيسيوس سولوموس (١٧٩٨-١٨٥٧) بموجب قرار وزاري مشترك بعنوان “اليوم العالمي للغة اليونانية”.
تحتفل إيطاليا باليوم العالمي للغة اليونانية مرة أخرى هذا العام بسلسلة من المبادرات الثقافية و من أهمها، التي استضافتها جامعة العاصمة الإيطالية “روما تري” اعتبارًا من الأربعاء: طلاب المدارس الثانوية و المعلمون و الهيلينيون الجدد و المقيمون الدائمون اليونانيون في إيطاليا، اختاروا و حللوا معنى كلمة من لغتنا، من ” الحب” إلى “العلاج” و “الشعر”. و في الوقت نفسه، بالحوار و عبر الإنترنت، حتى الغد، ستشغل “كلمات اليونانيين” علماء الآثار و المثقفين و العلماء البيزنطيين من أفيتسانو في وسط إيطاليا و روما، و لكن أيضًا من صقلية، بالتعاون مع المجتمعات اليونانية المحلية. .
يتم تنظيم أحداث لمدة ثلاثة أيام في تورينو ، تسمى “dalla a all’ ω”، (من a إلى ω). المبادرة هي القنصلية اليونانية غير مدفوعة الأجر في تورينو و الجمعية التعليمية الإيطالية اليونانية “Microkosmos”. اليوم، سيتم إضاءة أهم رمز معماري للمدينة، مول أنطونيليانا، بأموال العلم اليوناني . و في الوقت نفسه، سيتم تنظيم قراءة لقصائد مستوحاة من الشكل الفني الإنساني و الفريد لماريا كالاس. في ساحة كاستيلو، سيقدم رابط بييمونتي-اليونان المخصص للفيليني الإيطالي سانتوري دي سانتاروزا رقصات تقليدية من مختلف مناطق بلدنا، بينما في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في تورينو، يتم تنظيم حفل موسيقي للموسيقى البيزنطية من قبل المجموعة الموسيقية “إيريني باسي”.
أشارت سفيرة بلادنا في إيطاليا، إيليني الصوراني، في رسالتها بمناسبة اليوم العالمي للغة اليونانية ، من بين آخرين، إلى طابعها العالمي و استمراريتها، منذ هوميروس حتى اليوم. و ذكّرت بأن “القيم العالمية التي استحوذت عليها اللغة اليونانية شكلت الحضارة الغربية برمتها و أصبحت رصيدا عالميا”. و أخيراً أكدت سفيرنا في إيطاليا: “تتمتع لغتنا بامتياز ثمين و نادر يتمثل في الانتماء إلى ٥ لغات فقط، من أصل ٦٥٠٠ لغة رسمية يتم التحدث بها اليوم، و التي استمرت ما يقرب من ٣٠٠٠ عام في تاريخ الجنس البشري الناطق و التي يمكن لأي شخص أن يتابعها – كتابيًا – بشكل مستمر و دون انقطاع”.
إن اللغة اليونانية المشتركة التي نتحدث بها و نكتبها نحن اليونانيين في كل مكان اليوم هي الاستمرارية المستمرة الممتدة لقرون طويلة و التي تربطنا “كخط عقلي” بشكل مباشر و لا ينفصم بأعظم لحظات الفكر و اللغة اليونانية و أعظم قفزات الفكر الإنساني في العالم.
هذه الاستمرارية في لغتنا هي ما يربطنا بخطاب أفلاطون و أرسطو، مع لغة نصوص هوميروس وإسخيلوس، مع لغة ثوسيديديس و هيرودوت و بلوتارخ، مع لغة أبقراط، و حتى مع لغة البشر. العهد الجديد و القديم، لغة فم الذهب و غريغوريوس و باسيليوس، لنتناولها فقط. هذا هو تراثنا العظيم و هذه هي عاصمتنا الثقافية العظيمة. و هذا هو الامتياز الذي يفخر به كل شعب الأرض.
